Senior Content Operations & Localization Contractor

A senior Content Operations contractor role focused on scaling machine-readable AI translation systems across multiple global markets, building systems, governance, and training for distributed teams.

Location: Remote

Responsibilities

• Scaling the localization framework, running governance and quality control, stakeholder management & internal capacity building.

Requirements

• 6+ years leading Content Operations, Localization Management, or Information Architecture projects at scale
• Experience managing localization across 5+ languages or markets at the same time
• Hands-on experience building or working with structured terminology databases, taxonomies, glossaries, or knowledge graphs (ontology) for machine consumption
• Proven ability to govern cross-functional teams
• Strong facilitation and documentation skills
• Fluent professional English

Benefits

• 100% remote work
• Equal opportunities in hiring process
• Adaptation to individual needs in recruitment process

Additional Information

• Originally posted on Himalayas