Lqa Game Tester With Korean

A role in the Localization Quality Assurance department focused on identifying and correcting translation errors, ensuring cultural and stylistic accuracy, and reporting quality issues in video games.

Location: Poland

Responsibilities

• Finding and correcting translation errors, spelling mistakes, and ambiguities.
• Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness.
• Creating reports in Excel and Jira.
• Submitting quality improving suggestions for errors.

Requirements

• Korean C2 level or native.
• English C1 level for internal communication and reporting.
• Perfect knowledge of grammar, spelling, and punctuation of your language.
• Good MS Office skills, especially Excel.
• Great communication skills.
• Ability to work in a team and under pressure of time.

Benefits

• Casual contract with flexible projects and competitive salary.
• Opportunity to gain experience and develop skills in language testing methodologies.
• Friendly and collaborative work environment.
• Informal, international, and multicultural environment.
• Online training platforms and workshops.