Marathi Localization/Transcreation Consultant (Localization)

Duolingo is seeking a Marathi-speaking localization/transcreation consultant to evaluate translations submitted by candidates, helping to ensure quality and accuracy in their language offerings.

Location: India

Responsibilities

• Reviewing and providing honest and accurate feedback on Marathi translations.

Requirements

• Proven experience in game and app localization.
• 3+ years of experience in translation/proofreading (preferably for apps).
• Native fluency in Marathi with excellent writing skills.
• Native or near-native fluency in both spoken and written English.
• Availability to work on this task for 4-6 weeks (the project shouldn’t exceed 15 hrs in total).

Additional Information

• Familiarize yourself with the app before reviewing translations.
• Provide username if a Duolingo user (not necessary).